春山暖日和风：阑干楼阁帘栊

B、鸡声茅店月：人迹板桥霜

解析：第一步：判断题干词语间逻辑关系。
“春山暖日和风，阑干楼阁帘栊”指的是桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢。每句都包含三种事物，春山、暖日、和风三者为并列关系，阑干、楼阁、帘栊三者也为并列关系。
第二步：判断选项词语间逻辑关系。
A项：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉”指的是新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。每句只包含一件事物，与题干逻辑关系不一致，排除；
B项：“鸡声茅店月，人迹板桥霜”指的是鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余晖；板桥弥漫清霜，先行客人足迹行行。每句都包含三件事物，鸡声、茅店、月三者为并列关系，人迹、板桥、霜三者也为并列关系，与题干逻辑关系一致，当选；
C项：“江碧鸟逾白，山青花欲燃”指的是碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。每句只包含两件事物，与题干逻辑关系不一致，排除；
D项：“柴门闻犬吠，风雪夜归人”指的是柴门外忽传来犬吠声声，原来是有人冒着风雪归家门。每句中只包含两件事物，与题干逻辑关系不一致，排除。
故正确答案为B。