首页 > 软考
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

_____虽不懂外语,却翻译了大量西方文学作品,如《巴黎茶花女遗事》等。

A.鲁迅

B.茅盾

C.林纾

D.严复

查看答案
答案
收藏
如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“_____虽不懂外语,却翻译了大量西方文学作品,如《巴黎茶花…”相关的问题
第1题
“河北队出线希望渺茫,它在第二轮比赛中虽以3:1战胜了山西队,但⋯⋯”最后一句应是()。

A.最终辽宁队出线了

B.却以0:2败给了辽宁队

C.辽宁队比它还有希望

D.却以2:0战胜了辽宁队

点击查看答案
第2题
阅读以下说明,针对项目的范围管理,根据要求回答问题1~问题3。(15分) 【说明】 C公司是一家从事电

阅读以下说明,针对项目的范围管理,根据要求回答问题1~问题3。(15分) 【说明】 C公司是一家从事电子商务的外国公司,为了在中国开展业务,派出S主管和W翻译来中国寻找合适的系统集成商,试图在中国建设一套业务系统。S主管精通软件开发,但是不懂汉语,而 W翻译对计算机相关技术知之甚少。 W翻译通过中国朋友介绍,找到了从事系统集成的H公司。H公司指派杨工为该业务系统建设项目经理,与c公司进行交流。经过需求调研,杨工认为,C公司想要建设一个视频聊天网站,并据此完成了系统方案。在W的翻译下,S审阅并认可了H公司的系统方案。经过进一步的谈判,C公司和 H公司签定了合同,并把该系统方案作为合同附件,作为将来项目验收的标准。 合同签定后,杨工迅速组织人力投入系统开发。由于杨工系统集成经验丰富,开发过程进展顺利,对项目如期完工很有把握。系统开发期间,S主管和W翻译忙于在全国各地开拓市场,与 H公司没有再进行接触。 就在系统开发行将结束之际,S主管和W翻译来到H公司查看开发进度。当看到杨工演示的即将完工的业务系统时,S主管却表示,视频聊天只是系统的一个基本功能,系统的核心功能则是通过视频聊天实现网上交易的电子商务活动,要求H 公司完善系统功能并如期交付。杨工拿出系统方案作为证据,据理力争。 W翻译承认此前他的工作有误,导致双方对项目范围的认识产生了偏差,并说服S主管将交付日期延后两个月。为了完成合同,杨工同意对系统功能进行扩充完善,并重新修订了系统方案。但是,此后C公司又多次提出范围变更要求。杨工发现,不断修订的系统方案已经严重偏离了原始方案,系统如期交付已经是不可能的了。 【问题1】(6分) 请结合案例简要说明,详细的项目范围说明书应包含哪些内容,并指出C公司和H公司对哪些方面的理解出现了重大偏差。 【问题2】(6分) 请指出S主管的要求是否恰当?为什么?并请结合本案例简要分析导致C公司多次提出范围变更的可能原因。 【问题3】(3分) 作为项目管理者,杨工此时应关注的范围变更控制的要点有哪些?

点击查看答案
第3题
弘一法师深受西方现代艺术影响,将西洋造型特色与中国传统绘画相结合,描绘了大量具有中国传统意味的“仕女”题材的艺术作品。()
点击查看答案
第4题
如果CIF条件成交,DP远期付款,出口人为安全起见,投保了“卖方利益险”,货物虽安全到达目的港,但买

如果CIF条件成交,D/P远期付款,出口人为安全起见,投保了“卖方利益险”,货物虽安全到达目的港,但买方却借故不赎单,在这种情况下______。()

A.保险公司应对出口人由此造成的损失负赔偿责任

B.保险公司应对出口人由此造成的损失不负赔偿责任

C.因货运单已全部由出口人背书转让,所以保险公司只对买方提出的索赔负责

D.承运人应对出口人的损失负赔偿责任

点击查看答案
第5题
大多数传译人员都认为,最不好办的就是讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑。人们讲话时最注意的恐怕莫过于自己说的笑话所引起的反应了。如果讲话人由于自己的幽默而忍俊不禁,听众却一个个莫名其妙,大家都会感到不舒坦的。根据上文的论述,以下各项都可以是真的,除了:()

A.人们说话不应该用文字游戏开玩笑。

B.讲话人用难以翻译的文字游戏开玩笑,大多数的传译人员都感到头疼。

C.人们讲话时都希望自己讲的笑话能使听众发笑。

D.如果讲的笑话听众理解不了,双方都不好受。

点击查看答案
第6题
20世纪以来,西方资本主义法制所发生的明显变化包括()

A.单行法、特别法的数量大量增加

B.“财产权神圣不可侵犯”、“契约自由”等原则被修改

C.出现了“私法公法化”、“公法私法化”以及融合公私法的“混合法”

D.司法过程中的法律推理更注重“形式公正”,反对“结果公正”

点击查看答案
第7题
日本RQ食品公司希望能够将方便面打入美国市场,可是,美国食品行业的市场调查权威机构所得出的调查
评估结论认为:“由于美国人没有吃热汤面的饮食习惯,而是喜好汤面分食,汤面合一的方便面难以进入美国食品市场。”但是,RQ公司派出自己的专家进行实地调研,却得出了完全相反的结论——美国人的饮食习惯虽呈现出“汤面分食,决不混用”的特点,但是随着世界各地不同种族移民的大量增加,这种饮食习惯在悄悄地发生着变化。再者,美国人在饮食中越来越注重口感和营养,只要在口味上和营养上投其所好,方便面有可能迅速占领美国食品市场。试分析比较RQ食品公司和美国食品行业的市场调查权威机构各自所得出的市场调研结论。如果RQ食品公司要将方便面打入美国市场,请你为其分析最佳“切入点”。

点击查看答案
第8题
彼得一世在其统治期间进行了文化教育改革,采取的措施主要有()

A.翻译西方著作

B.开办专门学校

C.颁布大学规程

D.加强神学课程

E.创建科学院

点击查看答案
第9题
()用了由西方传来的纬线起花技术,其织机虽较复杂,但操作方便,利于图案换色和形象表现。它的出现,在中国纺织史上是件大事。
()用了由西方传来的纬线起花技术,其织机虽较复杂,但操作方便,利于图案换色和形象表现。它的出现,在中国纺织史上是件大事。

点击查看答案
第10题
____校长学术造诣深厚,是传播马克思主义,翻译《资本论》的第一人。

A.林文庆

B.邓萃英

C.王亚南

D.萨本栋

点击查看答案
第11题
当北大西洋海域的鳕鱼数量大大减少时,海豹的数量却由原来的150万只增加到 250万只左右。有人认为是海豹导致了鳕鱼的减少,但海豹却很少以鳕鱼为食,所以,不可能是海豹数量的大量增加导致了鳕鱼数量的显著下降。以下哪项陈述如果为真,能够最有力地削弱上面的论证?

A.在传统的鳕鱼捕鱼带,大量的海豹给捕鱼船造成了极大的不方便。

B.海水污染对鳕鱼造成的伤害比对海豹造成的伤害更加严重。

C.在海豹数量增加之前,北大西洋海域的鳕鱼数量就大大减少了。

D.鳕鱼几乎只吃毛鳞鱼,而这种鱼也是海豹的主要食物。

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改