首页 > 外贸类考试
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

下列句子翻译有误的一项是()

A.马之千里者,一食或尽粟一石。译文:日行千里的马,一顿有时能吃下一石粮食

B.且欲与常马等不可得。译文:想要它和普通的马一样尚且做不到

C.策之不以其道。译文:拿着册子也看不懂驱使千里马的方法

D.其真无马邪其真不知马也!译文:真的没有千里马吗大概是他们真不识得千里马啊

答案
收藏

C、策之不以其道。译文:拿着册子也看不懂驱使千里马的方法

如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“下列句子翻译有误的一项是()”相关的问题
第1题
下列句子翻译有误的一项是()

A.赵尝五战于秦,二败而三胜.译:赵国曾经与秦国交战五次,败了两次,胜了三次

B.是故燕国虽小国而后亡,斯用兵之效也.译:所以燕国虽然是个小国却后灭亡,这就是用兵的功效

C.后秦击赵者再,李牧连却之.译:后来秦国两次攻打赵国,李牧连连退却

D.则吾恐秦人食之不得下咽也.译:那么,我恐怕秦国人吃饭也不能咽下咽喉去

点击查看答案
第2题
下面翻译有误的一项是()

A.食马者不知其能千里而食也。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。(《马说》韩愈)

B.但少闲人如吾两人者耳。只不过是缺少像我们两个这样闲散无聊的人罢了。(《记承天寺夜游》苏轼)

C.山水之乐,得之心而寓之酒也。欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。(《醉翁亭记》欧阳修)

D.沿河求之,不亦颠乎顺着河流寻找石兽,不是疯了吗(《河中石兽》纪昀)

点击查看答案
第3题
下列句子翻译完全正确的一项是()

A.将军和壮士在战斗死去了,壮士从军十年胜利归来

B.将军在千百次战斗中死去了,木兰却在十年后回来了

C.将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来

D.从军十年,经历了千百次战斗,将军死去了,壮士归来了

点击查看答案
第4题
下列各句,修辞手法判断有误的一项是()

A.忽如一夜春风来,千树万树梨花开。(比喻)

B.胡马依北风,越鸟巢南枝。(对偶)

C.飞流直下三千尺,疑是银河落九天。(夸张)

D.为什么我的眼里常含泪水因为我对这土地爱得深沉……(反问)

点击查看答案
第5题
下列句子翻译有误的是()

A.尝与人佣耕(曾经同别人一起雇佣耕作)

B.天下苦秦久矣(天下苦于秦的统治很久了)

C.上使外将兵(皇上派他在外面带兵)

D.固以怪之矣(本来就已经对这件事感到奇怪了)

点击查看答案
第6题
在下列句子中翻译有误的一项是()

A.不以物喜,不以己悲:不因环境顺心而高兴,不因个人失意而悲伤

B.微斯人,吾谁与归:没有这种人,我同谁一道呢

C.或异二者之为:或许不同于以上两种心情

D.览物之情,得无异乎:看了自然景物而触发的感情,怎能不有所不同呢

点击查看答案
第7题
下列句子节奏划分有误的一项是()

A.邻人/京城氏之孀妻,有遗男

B.其妻/献疑曰

C.吾与/汝毕力平险

D.投诸/渤海之尾

点击查看答案
第8题
下列括号前面的词语,解释有误的一项是()

A.丈夫之(放在主谓之间,取消句子独立性)冠(行冠礼 )也

B.父命( 教导、训诲)之(代词,他)

C.往送之(放在主谓之间,取消句子独立性)门,戒(告诫 )之曰

点击查看答案
第9题
选出下列句子翻译不正确的一项()

A.其人视端容寂,若听茶声然

B.盖简桃核修狭者为之(原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。)

点击查看答案
第10题
下列句子中加点词语的解释有误的一项是()

A.肉食者鄙 鄙:目光短浅

B.对曰 对:回答,一般用于下对上的回答

C.小大之狱 狱 :监狱,牢房

D.辙乱旗靡 靡:倒下

点击查看答案
第11题
下列句子的翻译,有误的一项是()

A.怒而飞,其翼若垂天之云:当它奋起而飞的时候,那展开的双翅就是天边的云

B.鲲之大,不知其几千里也:鲲非常巨大,不知道有几千里

C.子非鱼,安知鱼之乐:你又不是鱼,怎么知道鱼是快乐的

D.鲦鱼出游从容,是鱼之乐也:鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这就是鱼的快乐

点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改